Voilà qu'à nouveau (45 / 2026)

 

Voilà qu'à nouveau

l'automne nous dépouille

de toute fioriture

tels les arbres

qui montrent leur silhouette noire.

L'automne nous met à nu,

il nous demande de puiser 

au fond de nous

toutes les forces

et l'éliminer tout le superflu.

Nous ne savons jamais

comment nous en sortirons. 

 

 

 

 

La vie est un puzzle (44 / 2026)

 

 

 

 

 

Le puzzle comme un schéma de vie ?

Chaque jour est une pièce

qui se fond dans le tout

et devient indiscernable,

sauf pour quelques morceaux lumineux.

Chacun a sa forme unique,

et chacun est indispensable au tout.

Un jour le puzzle sera achevé, 

mais nous ne savons pas quand. 

Carpe diem ! (43 /2026)

Carpe diem war dein Lebensmotto.

So hast du gelebt: 

"nimm das Gute heute,

warte nicht bis morgen."

Du warst der netteste Mensch,

der mir begegnet ist.

Nie ein böses Wort;

nur Humor und Offenheit.

Danke für die netten Gespäche

durch so viel Jahre in Lohr. 

Alles hat ein Ende,

aber das Gute bleibt 

lange in Erinnerung. 

 

 

Partition désordonnée (42/2026)

Comme des notes éparpillées

écrivant la symphonie de l'automne

sur un ciel qui est encore d'été,

les oiseaux tourbillonnent

et fuient vers d'autres contrées.

 

 

 

Pouvoir à nouveau 39 / 2026)

 

Pouvoir à nouveau

serrer un petit contre son cœur

plonger son regard dans ses yeux

le reconnaître comme un peu de son sang

Pouvoir à nouveau

se projeter dans demain

se relier à une avenir

grâce à ce petit à qui on se sent lié

Pouvoir à nouveau

regarder s'endormir cette petite âme

et ne pas vouloir mourir 

La fin d'un abre (38/2026)

 

Un arbre est mort ce 8 septembre.

Il était là depuis le début,

il a grandi avec nos enfants,

il nous a donné des fruits en quantité,

notre mirabellier.

Trente-huit ans de bonne entente,

et puis j'ai envisagé la séparation, 

pour m'alléger d'une charge estivale.

Que les abeilles me pardonnent. 

 

Et pourtant (11/2026)

Quoi que nous traversions

quels que soient nos soucis, 

nos obstacles,

nos épreuves et nos  peurs,

le printemps revient

et toujours nous sommes surpris

et émerveillés 

par son soudain retour.