Voilà qu'à nouveau (45 / 2026)

 

Voilà qu'à nouveau

l'automne nous dépouille

de toute fioriture

tels les arbres

qui montrent leur silhouette noire.

L'automne nous met à nu,

il nous demande de puiser 

au fond de nous

toutes les forces

et l'éliminer tout le superflu.

Nous ne savons jamais

comment nous en sortirons. 

 

 

 

 

La vie est-elle un puzzle ? (44 / 2026)

 

 

 

 

 

Le puzzle comme un schéma de vie ?

Chaque jour est une pièce

qui se fond dans le tout

et devient indiscernable,

sauf pour quelques morceaux lumineux.

Chacun a sa forme unique,

et chacun est indispensable au tout.

Un jour le puzzle sera achevé, 

mais nous ne savons pas quand. 

Carpe diem ! (43 /2026)

Carpe diem war dein Lebensmotto.

So hast du gelebt: 

"nimm das Gute heute,

warte nicht bis morgen."

Du warst der netteste Mensch,

der mir begegnet ist.

Nie ein böses Wort;

nur Humor und Offenheit.

Danke für die netten Gespäche

durch so viel Jahre in Lohr. 

Alles hat ein Ende,

aber das Gute bleibt 

lange in Erinnerung. 

 

 

Partition désordonnée (42/2026)

Comme des notes éparpillées

écrivant la symphonie de l'automne

sur un ciel qui est encore d'été,

les oiseaux tourbillonnent

et fuient vers d'autres contrées.

 

 

 

Et pourtant (11/2026)

Quoi que nous traversions

quels que soient nos soucis, 

nos obstacles,

nos épreuves et nos  peurs,

le printemps revient

et toujours nous sommes surpris

et émerveillés 

par son soudain retour.

 

Le canal (10/2026)

Le canal, ton canal 

le canal des bons jours

le canal des mauvais jours,

le canal de la solitude

le canal de quelques rencontres. 

Nous avons marché lentement

humant l'air comme des marmottes

sorties de l'hibernation. 

 

Les nouvelles chaussures (09/2026)

Il n'en voulait pas, de ces chaussures neuves,

Trop nouvelles, trop sûres d'elles, trop dures

Mais peu à peu, il les a laissées entrer

Dans sa vie de petit garçon qui change.

Et puis, elles ont des semelles arc en ciel

des vagues sur les côtés

et elles sont couleur mer.

Voilà qu'elles l'accompagnent partout

jusque dans ses histoires.