Jardin

Jardin frais à Lohr
le jardin de ma mère,
ordonné comme elle,
impeccable comme sa cuisine,
tout bien rangé,
sans la moindre mauvaise herbe.
Prends-en de la graine !

Le temps des cerises

"Cerises d'amour aux robes pareilles
tombant sous la feuille en gouttes de sang.
Mais il est bien court le temps des cerises
pendants d'oreilles qu'on cueille en rêvant."

Comment ne pas penser à cette chanson magnifique
en allant cueillir les cerises dans le jardin ?
(Ce texte simple et superbe fut autrefois
l'un de mes textes de bac.
Audacieux de la part de notre prof de français.)

Es hat geschneit

"

"Es hat geschneit"

comme autrefois,

lorsqu'enfants

nous découvrions

un paysage transfiguré

Aujourd'hui le coeur est plus lourd

de tous les départs

et de toutes les mélancolies

mais l'espace d'un instant

notre coeur d'enfant se réjouit

presque comme avant.

 (Photo: parc de la gare, 17.12.2010)

Le coeur se serre

Pluie de feuilles.
Telles les pierres d'un collier défait,
elles se sont répandues
au pied de l'arbre.
Le coeur se serre,
devant cette beauté,
bientôt perdue.
(Photo du 2 novembre)

Wer jetzt kein Haus hat

Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.

Wer jetzt allein allein ist, wird es lange bleiben,

wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben

und wird in den Alleen hin und her

unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.

Celui qui n'a pas de maison maintenant, n'en construira plus.

Celui qui est seul maintenant, le restera longtemps,

veillera, lira, écrira de longues lettres

et, agité, parcourra les allées

lorsque les feuilles tourbillonneront

Rainer-Maria RILKE -"Herr es ist Zeit"

Photo :parc de la gare le 2 novembre.

Nous avons beau savoir

Dernières flamboyances
d'une saison effrayante
parce qu'elle porte en elle le mot "fin"
qui se lit sur chaque feuille tombée,
sur chaque arbre dénudé,
sur chaque fleur gelée.
Nous avons beau savoir
que la fin de toute chose
est inéluctable,
toujours nous redoutons
cette inéluctabilité.
(Photo du 26.10)

Le salon de mes parents

Baba, mama,
j'ai retrouvé votre salon,
le salon de la maison de mon enfance :
le lampadaire avec branches flexibles,
la petite étagère à plantes vertes,
la table basse.
Les fauteuils étaient rouges,
alors que les nôtres étaient verts,
et il y avait la télé,
mais sinon c'était le même salon.
J'avait envie de m'y asseoir
et de vous y attendre,
revoir mon père jeune et beau,
sentant si bon,
avec sa veste en daim,
ma mère si fine et jolie,
avec ses talons aiguilles.
Vous n'êtes venus que dans mes pensées,
car ce salon est exposé dans un musée
à Berlin,
sous l'appellation "années 60".